dinsdag 25 oktober 2016
25 oktober 2016

Waarom staat er een infoblokje op 888 als er geen ondertiteling is?

Kijkers vragen ons geregeld om het infoblokje op ondertitelingspagina (888) weg te laten, omdat die constant wordt weergegeven als er geen ondertiteling is. Dat kan vrij storend zijn, vooral wanneer 888 als vaste ondertitelingspagina ingesteld en geactiveerd is.

Het infoblokje geeft aan dat u op de juiste teletekstpagina zit en dat die geactiveerd is. Dat is belangrijk voor kijkers die teletekstondertiteling nog moeten ontdekken. Anderzijds dient dit ook als controle op de redactie of alle ondertitelingen wel goed starten. Bij fouten kan dan snel ingegrepen worden.

Bij de meeste televisietoestellen schakelt u de ondertitelingspagina uit door teletekst uit te schakelen: u drukt nogmaals op de teletekstknop. Maar bij sommige toestellen staat permanente weergave van de ondertitelingspagina ingesteld of kan men die instellen. Deze instelling kunt u uiteraard uitschakelen. Daarvoor kunt u het best de handleiding bij het toestel raadplegen of neemt u contact op met de fabrikant. Wellicht heeft de verkoper deze instelling te goeder trouw geactiveerd.

Die teletekstinstellingen vindt u vaak onder de menuknop op de afstandsbediening. Behalve contrast en kleuren kunt u daar ook andere zaken instellen. Bij het merk Philips bijvoorbeeld vindt u de ondertitelinstelling in het submenu 'features' (diversen).

Gerelateerd