Auteur, journaliste en scenariste Gaea Schoeters heeft de tweede editie van de Grote Prijs Jan Wauters gewonnen. Ze kreeg de taalprijs van de openbare omroep tijdens de VRT Taaldag.
In spontane taal gebruiken we andere woorden dan in het Staatsblad. De afstand tussen die registers is zelfs groter dan de afstand tussen de woordkeuze van Vlamingen en Nederlanders.
De stad Gent en de Gentse sociale tolk- en vertaaldienst TVGent gebruiken voortaan webcamtolken in de hulp- en dienstverlening. Zo gaat vaak essentiële non-verbale communicatie niet verloren.
In 1980 werden in Londen bij toeval duizenden handgeschreven brieven ontdekt, afkomstig van Nederlandse schepen die in de 17e en 18e eeuw waren buitgemaakt door de Engelsen. Nu staan ze online.
Vrouwen hebben een betrokken spreekstijl, ze gebruiken veel werkwoorden. Mannen daarentegen praten informatiever en gebruiken meer zelfstandige naamwoorden.