vrijdag 25 november 2016
25 november 2016

Kan u ook  ondertiteling opvragen bij een uitzending met Vlaamse Gebarentaal?

Ja, dat kan. Hou er echter wel rekening mee dat ondertiteling en Vlaamse Gebarentaal niet volledig synchroon zullen zijn: een tolk moet eerst “uitluisteren” en kan dan pas beginnen omzetten in Vlaamse Gebarentaal, een taal die bovendien ook een andere grammaticale structuur heeft dan het Nederlands.

Toch bieden we dit aan: u kunt immers zelf beslissen of dit wenselijk is, of net niet.

Gerelateerd