Waarom zijn er geen aparte journaalclips met VGT op vrtnws.be?

U hebt zich misschien al afgevraagd waarom u bij de filmpjes op de website van VRT-Nieuws: vrtnws.be en vrtnu.be, geen tolk Vlaams Gebarentaal kunt oproepen, hoewel sommige van die onderwerpen wel getolkt werden voor Het journaal.

Vaak gaat het om beeldfragmenten die afwijken van de afgewerkte en getolkte items uit Het journaal: niet-gemonteerde beelden, langere reportages, enzovoort. Aangezien daar geen getolkte versies van bestaan, kunnen die videofilmpjes ook niet met een tolk Vlaams Gebarentaal op de website komen.

Er is echter nog een bijkomend probleem: alle clips uit Het journaal worden nadien ook apart aangeboden. Maar deze worden automatisch opgeknipt. Aangezien de tolk soms nog de inhoud van het vorige stuk overbrengt als het volgende nieuwsitem al start, zou u telkens een stuk info missen.

U kunt echter wel binnen de volledige Journaal-clip op vrtnu.be verder- en terugspoelen naar de gewenste reportage.

Gerelateerd