Mei 2020. De versoepelingen na de eerste coronagolf laten zich voelen. Bubbels worden weer groter en de kappers mogen weer knippen.
Ondertussen lopen de regeringsonderhandelingen moeizaam verder. Bart De Wever maakt zich nuttig in zijn tuin en bereidt zich voor op een coronadebat op de VUB met virologen en politici.