De controversiële advocaat Alex Galbraith wordt doodgeschoten

Wanneer de vooraanstaande en controversiële advocaat Alex Galbraith bij klaarlichte dag doodgeschoten wordt, keert Perez terug van de begrafenis van zijn moeder om een onderzoek te voeren dat zich uitstrekt over de eilanden tot in een duikboot in het midden van de Noordzee.

Na het duikbootongeval gaat het team op zoek naar een link tussen de twee lichamen en ontdekken ze sporen van de georganiseerde misdaad. Intussen blijft de terugkeer van Donna Killick niet onopgemerkt en roept de plicht voor Duncan.