Captain Kevin werkt 3 maanden op een cruiseschip

Staff captain Kevin brengt 3 maanden door op de MS Koningsdam. Hij manoeuvreert het schip vanop de brug, maar moet ook de gastheer zijn van de captain's table en instaan voor de veiligheid van alle passagiers.

Jetset-kapper Alain wordt voor dag en dauw op het kasteel van Lubbeek verwacht. De familie is niet van de minste en iedereen moet op tijd voor een groot trouwfeest gekapt zijn. Alain is overduidelijk kind aan huis bij de adel en voelt er zich als een vis in het water.

In de butlerschool is het een hoogdag voor Rinus. Er staat een excursie gepland waarin zijn schoenpoetsskills worden geperfectioneerd. Zo blijkt een echte butler de binnenkant van de schoenen regelmatig te stofzuigen. En dat is niet het enige dat de studenten zullen leren...