Welche Gedichte zitierte Obama in Waregem?

US-Präsident Barack Obama zitierte bei seiner Anspreche auf dem Flanders Fields American Cemetary in Waregem einige Zeilen aus zwei weltberühmten Gedichten: Zum einen aus dem berühmten Gedicht "In Flanders Fields" des kanadischen Arztes John McCrae und zum anderen aus der Antwort der Lehrerin Moina Michael, die diese unter dem Titel "We shall keep the faith" noch im Novemner 1918 verfasste.

"In Flanders Fields" - John McCrae

In Flanders fields the poppies blow
Between the crosses, row on row,
That mark our place; and in the sky
The larks, still bravely singing, fly
Scarce heard amid the guns below.

We are the Dead. Short days ago
We lived, felt dawn, saw sunset glow,
Loved and were loved, and now we lie
In Flanders fields.

Take up our quarrel with the foe:
To you from failing hands we throw
The torch; be yours to hold it high.
If ye break faith with us who die
We shall not sleep, though poppies grow
In Flanders fields.

"We shall keep the faith" - Moina Michael

Oh! you who sleep in Flanders Fields,
Sleep sweet - to rise anew!
We caught the torch you threw
And holding high, we keep the Faith
With All who died.

We cherish, too, the poppy red
That grows on fields where valor led;
It seems to signal to the skies
That blood of heroes never dies,
But lends a lustre to the red
Of the flower that blooms above the dead
In Flanders Fields.

And now the Torch and Poppy Red
We wear in honor of our dead.
Fear not that ye have died for naught;
We'll teach the lesson that ye wrought
In Flanders Fields.
In Flanders Fields we fought.