Poolse toneelauteur Mrozek overleden

De Pools-Franse toneelschrijver Slawomir Mrozek is vanochtend op 83-jarige leeftijd overleden in Nice in Frankrijk. Dat meldt zijn uitgever. In 2003 werd Mrozek het Légion d'Honneur toegekend.

Slawomir Mrozek debuteerde met donkere en absurde humor in de Poolse theaterzalen. In 1963 verliet hij zijn geboorteland, eerst voor Italië en later voor Frankrijk. Daar vroeg en kreeg hij politiek asiel.

Het werk van Mrozek werd in verschillende talen, waaronder het Nederlands, vertaald. Zijn toneelstukken werden gekenmerkt door het gestileerde taalgebruik, de vele metaforen en de absurde humor. Onder meer "Een wonderbaarlijke nacht", "Karel", "Strip-tease", "Slachthuis", "Tango" en "De ambassadeur" kregen een vertaling in het Nederlands.

Na de machtsgreep van de Poolse generaal Wojciech Jaruzelski, in 1981, verbood Mrozek een tijdlang de publicatie van zijn werk in zijn thuisland. In de jaren 90 leefde de schrijver een tijdlang in Mexico, alvorens toch weer terug naar Polen te trekken. Van 2008 tot zijn dood woonde hij in Nice in Frankrijk.