Audiodescriptie
Audiodescriptie is in de eerste plaats bedoeld voor blinde en slechtziende kijkers.
Als ze televisie kijken missen ze een deel van de (beeld)informatie. Daarom wordt een extra commentaarstem in de klankband gemixt, mooi tussen de dialogen in. Die stem beschrijft wat er precies gebeurt, zonder al te nadrukkelijk aanwezig te zijn.
Het geheel vormt een mooi luisterspel, zodat iedereen de gebeurtenissen kan volgen zonder het beeld te zien.
Als je staat te strijken bijvoorbeeld, of als je moeite hebt om je te concentreren, dan kan de extra commentaarstem je helpen om beter te kijken, zelfs met je ogen dicht.
VRT zendt al sinds 2012 fictie met audiodescriptie uit.
Hoe gebruik ik audiodescriptie?
Lineair (televisietoestel)
Digitale kijkers kunnen kiezen voor audiodescriptie via het taalkeuzemenu van hun digicorder.
VRT kiest ervoor om sommige reeksen tegelijkertijd of op een ander tijdstip uit te zenden met zogenaamde open audiodescriptie, die hoorbaar is voor iedereen. Die hoef je niet apart in te stellen. Deze uitzendingen gebeuren altijd op het kanaal van Ketnet, na het VRT NWS journaal met VGT.
Digitaal (VRT MAX)
Je kan alle beschikbare programma’s met audiodescriptie terugvinden op ons online mediaplatform VRT MAX. Dit platform kan je gebruiken via de VRT MAX-app op je smartphone of tablet, of via de VRT MAX-website (www.vrtmax.be) op je computer.
Wanneer je via de website kijkt, kan je door tweemaal op de TAB-toets en dan op de ENTER-toets te drukken meteen het overzicht van alle programma’s met audiodescriptie terugvinden
Hoe worden uitzendingen met audiodescriptie gemaakt?
Bekijk het filmpje (rechtstreekse link naar het filmpje)
Lees meer over audiodescriptie
Informatiebrochure over audiodescriptie
Vaak gestelde vragen
Wordt alle fictie voorzien van audiodescriptie?
VRT engageert zich om alle eigen fictie van één en Canvas, uitgezonderd dagelijkse soap, te voorzien van audiodescriptie. Ook de eigen fictie van Ketnet en VRT MAX wordt zo veel mogelijk ondertiteld.
Meer informatie: Beheersovereenkomst VRT 2020-2025, pagina’s 20 – 24 [PDF]
Waarom zijn niet alle programma’s geschikt om te beschrijven?
Soms gaat de montage te snel en is er geen tijd om extra beschrijving toe te voegen (zoals bijvoorbeeld in een nieuwsuitzending) of soms is de beschrijving overbodig omdat een personage alles al zegt.
Vergt audiodescriptie veel werk?
Ja: er zijn een schrijver, een eindredacteur, een regisseur, een stem en een sonorisator bij het productieproces betrokken.
Nog vragen?
Contacteer ons via audiodescriptie@vrt.be of toegankelijkheid@vrt.be.
