Ondertiteling
VRT wil haar aanbod zo toegankelijk mogelijk maken voor iedereen die zonder klank kijkt.
We voorzien daarom ondertiteling voor zo goed als al onze programma’s en video’s, zowel live als vooraf opgenomen. Uitzonderingen zijn Ketnet Junior, hosting, trailers, commerciële communicatie, boodschappen van algemeen nut, muziekprogramma’s en specifieke archiefbeelden. Onder muziekprogramma’s vallen ook podcasts en bepaalde vodcasts.
Twee soorten ondertiteling
Er zijn twee soorten ondertiteling. Enerzijds heb je de ondertiteling die standaard aanstaat als je een programma start, zowel online als op de tv. Dat heet open ondertiteling. Je hoeft niets te doen om die ondertitels te zien.
Anderzijds is er gesloten ondertiteling, die je aan en uit kan zetten. Dat is de vroegere teletekstondertiteling.
Hieronder kan je een ondertitelaar in actie zien tijdens live-ondertiteling.
Video
Korte uitlegvideo respeaking
Veel gestelde vragen over ondertiteling
Toegankelijkheid
VRT wil zo toegankelijk mogelijk zijn voor alle Vlamingen en onderneemt daarom stappen in overleg met de betrokken belangenorganisaties.
Benieuwd naar het reilen en zeilen achter de schermen bij VRT? In onze maandelijkse nieuwsbrief kom je meer te weten
De nieuwsbrief is gratis én je kan je steeds uitschrijven. Lees ons privacy beleid.